Cross-dressed French prisoner of war postcards, 1915?-1916 November 9.
Collection Number: 7795

Division of Rare and Manuscript Collections
Cornell University Library


DESCRIPTIVE SUMMARY

Title:
Cross-dressed French prisoner of war postcards, 1915?-1916 November 9.
Repository:
Division of Rare and Manuscript Collections
Collection Number:
7795
Abstract:
Photographic postcards of French soldiers held as prisoners of war in German internment camps during World War I. Two of the postcards have "Kriegsgefangenensendung" (prisoner of war communication) and the name of the internment camp, the Neues Lager at Königsbruck in Saxony, printed on the back. Both are dated and addressed from René Bossion, a member of the 4th Infantry Batallion, one addressed to Albert Bossion and one to Marie Louise Bossion in Lorient, France, but neither card bears a stamp or postmark. The soldiers may have been appearing in a theatrical of the sort that was common at the front. Both are cross-dressed in conservative clothing. The other two postcards, blank on the back, clearly depict scenes from theatricals presented by French prisoners of war interned at a camp in Münster, Germany. The shows featured painted backdrops and elaborate costumes, with all the female roles played by cross-dressed men. One of the postcards portrays a scene from "Les deux canards."
Creator:
Koskovich, Gerard
Bossion, René.
Bossion, Albert.
Bossion, Marie Louise.
Quanitities:
4 items.
Language:
Collection material in German

BIOGRAPHICAL NOTE

Written by Tristan Bernard (1866-1947), the play "Les deux canards" is a comedy about battling right-wing and left-wing newspapers secretly overseen by the same editor. It was first produced in Paris in December 1913. When it was reprised in Paris in 2008, media reports incorrectly indicated that it hadn't been presented again since the original production.

INFORMATION FOR USERS

Cite As:

Cross-Dressed French Prisoner of War Postcards, #7795. Division of Rare and Manuscript Collections, Cornell University Library.

Scope and content

Photographic postcards of French soldiers held as prisoners of war in German internment camps during World War I. Two of the postcards have "Kriegsgefangenensendung" (prisoner of war communication) and the name of the internment camp, the Neues Lager at Königsbruck in Saxony, printed on the back. Both are dated November 9, 1916 and addressed from René Bossion, a member of the 4th Infantry Batallion, one addressed to Albert Bossion and one to Marie Louise Bossion in Lorient, France, but neither card bears a stamp or postmark. The soldiers shown on the front of the postcards may have been appearing in a theatrical of the sort that was common at the front. Both are cross-dressed in conservative clothing.

Scope and content

The other two postcards, blank on the back, clearly depict scenes from theatricals presented by French prisoners of war interned at a camp in Münster, Germany. The shows featured painted backdrops and elaborate costumes, with all the female roles played by cross-dressed men. One of the postcards portrays a scene from "Les deux canards."

SUBJECTS

Names:
Bernard, Tristan, 1866-1947. (Title of work: Deux canards..)
France. Armée. Bataillon de chasseurs à pied, 4ème
Subjects:
World War, 1914-1918 -- Prisoners and prisons, German.
Soldiers -- Germany -- Portraits.
Transvestism -- Germany.
Prisoners of war -- Germany.
Prisoners of war -- France.

CONTAINER LIST
Container
Description
Date
Single Folder
4 photographic postcards of cross-dressed French soldiers
1916-1945